Hello lovelies ♡ Time got away from me this summer, so this will be my last translation until I'm settled back into college! I move back in to the dorm next week and then classes start already, so we'll see how that goes ^^; Enjoy these three sweet boys!
( “If I decide ‘This is the girl for me,’ then I’m definitely going on the offense!” )

So this is a pretty old magazine scan that I found, but since it has Ryuya and Teranishi talking about themselves I definitely wanted to share it! While I was at it I did Yasui and Myuto's parts as well ♡

( Read more... )

Here is part two of the ABC Za Jr crosstalk! I'm so excited to see the ABC Za DVD, even though I have no idea when it comes out xD Probably not for a few more months. I really enjoyed this grouping, so I hope they get to work together again! This second part has the two sort of separate parts of the interview, so they're short.

( Read more... )

This crosstalk seriously took ages... and it's so large that I had to split it into two parts. I was really busy over the holidays, and I've never seen ABC Za~! so I'm not completely certain about the details of some parts. Noeru is seriously the most difficult Johnnys to translate! Haha so if anyone finds any mistakes, please let me know! I did my ( Read more... )